Urządzenia elektroniczne – oświadczenie R&A i USGA

Wspólne oświadczenie R&A i USGA w sprawie urządzeń elektronicznych, w tym urządzeń do pomiaru odległości

Wstęp

W maju 2002 R&A Rules Limited (R&A) i United States Golf Association (USGA) wydały wspólne oświadczenie o zasadach dotyczących sprzętu golfowego. Wytyczne te, odkąd zostały opublikowane siedem lat temu, zachowały aktualność zastosowania i okazały się nieocenionym przewodnikiem w działaniach organizacji golfowych.
Od tego czasu, pojęcie sprzętu golfowego uległo rozszerzeniu; obecnie są to nie tylko kije i piłki golfowe, ale również urządzenia elektroniczne, szczególnie urządzenia do pomiaru odległości. R&A i USGA zdają sobie sprawę z kontrowersji, które narosły wobec tego tematu. Historia pokazała, iż nie sposób przewidzieć kierunków rozwoju sprzętu golfowego, stymulowanego przez rozwój nowoczesnych technologii. W trosce o rozwój golfa w zgodzie z zasadami etyki konieczne jest określenie czytelnych zasad w tym zakresie.

Informacja dotycząca odległości

W ujęciu historycznym, rozwój golfa stopniowo zmierzał w kierunku udostępniania grającym informacji o odległości. Podczas gdy w pierwszej fazie rozwoju gry wybór kija należał do gracza, stopniowo wzrastało znaczenie książeczek z opisem odległości (tzw. yardage books), informacji o lokalizacji dołka na greenie czy też znaczników na polu golfowym. W ostatnim okresie mamy do czynienia z powszechnym wykorzystaniem urządzeń do pomiaru odległości.
W styczniu 2006 R&A i USGA po raz pierwszy zezwoliły na korzystanie z urządzeń do pomiaru odległości. Wcześniej, o ile dozwolone były książeczki z opisem odległości, Reguła 14-3 zabraniała używania urządzeń do pomiaru odległości. Zmiana wprowadzona w roku 2006 upoważniała Komitet Turnieju do wprowadzenia Reguły Lokalnej zezwalającej na korzystanie z tego typu sprzętu. Bardzo ważnym elementem tej reguły jest uwaga, iż urządzenie może mierzyć tylko i wyłącznie odległość; pomiar prędkości wiatru lub jego kierunku, nachylenia terenu czy też temperatury są zabronione.

Reguły i ich cel

Akceptując rozwój w dziedzinie informacji o odległości, R&A i USGA przywiązują jednak szczególną wagę do tematu urządzeń do pomiaru odległości. Podobnie jak w przypadku sprzętu golfowego, Reguły Gry w Golfa mają za zadanie chronić najlepsze tradycje golfa, aby nie dopuścić do sytuacji, w której przewaga technologiczna liczy się bardziej niż umiejętności; umiejętności powinny pozostać dominującym elementem decydującym o wygranej. Korzystanie z urządzenia do pomiaru odległości, dostarczającego tych samych informacji, co książeczka z opisem odległości lub znaczniki usytuowane na polu nie jest traktowane, jako umniejszanie poziomu umiejętności potrzebnych do gry w golfa.

W opinii R&A i USGA, obecna praktyka dopuszczająca urządzenia do pomiaru odległości w ramach Reguły Lokalnej jest właściwa. Nie planuje się zmiany tej praktyki ani też wprowadzenia stosownej Reguły Lokalnej podczas turniejów rozgrywanych pod patronatem R&A i USGA.

Wyjaśnienie dotyczące Reguł

Pojawienie się wielofunkcyjnych urządzeń, dostarczających graczom dodatkowych informacji i mogących pomóc w podjęciu decyzji o sposobie wykonania następnego uderzenia oraz w inny sposób wpłynąć na grę, jest stosunkowo nowym zjawiskiem. Aby uniknąć wątpliwości, R&A i USGA są zdania, iż dla Reguł Gry w Golfa nie jest konieczne ani właściwe dopuszczenie wszystkich tego typu urządzeń. Poniższe punkty służą wyjaśnieniu, jak powinno się stosować Reguły:

1.    Urządzenia do pomiaru odległości, (czyli takie, których podstawową funkcją jest pomiar odległości) są dopuszczalne jedynie w przypadku, gdy zastosowanie ma Reguła Lokalna.

2.    Jeśli zastosowanie ma Reguła Lokalna, urządzenia do pomiaru odległości mogą być ograniczone tylko i wyłącznie do pomiaru odległości. Następujące zastosowania są naruszeniem Reguł:

  • Urządzenie ma możliwość pomiaru innych parametrów, mogących mieć wpływ na sposób gry (np. prędkość wiatru, stopień nachylenia terenu, temperatura, etc.)
  • Urządzenie wyposażone jest w inną niedopuszczalną funkcję, mogącą mieć wpływ na sposób gry, dla przykładu wybór kija, typu uderzenia (np. punch shot, pitch and run, etc.) lub sposób odczytania greenu (np. zalecana linia puttowania), a także inne funkcje mające znamiona porady. Dopuszczalne jest jednak zastosowanie takiego urządzenia w trakcie regulaminowej rundy w celu zasięgnięcia informacji z poprzednich rund, opracowanych przed rozpoczęciem aktualnie rozgrywanej rundy (np. tabela odległości uzyskiwanych za pomocą poszczególnych kijów), lub:
  • Urządzenie ma możliwość obliczenia rzeczywistej odległości pomiędzy dwoma punktami (tj. odległości po pomiarze stopnia nachylenia terenu, kierunku i / lub prędkości wiatru, temperatury lub innych czynników).

Korzystanie z powyższych urządzeń jest traktowane, jako złamanie Reguł nawet wówczas, gdy wyżej opisane funkcje mogą być wyłączone lub nieaktywne lub są wyłączone lub nieaktywne.

3.    Urządzenia wielofunkcyjne takie jak telefony komórkowe, palmtopy (PDA), etc. (tj. urządzenia, których podstawową funkcją jest komunikacja, mające jednak inne potencjalne zastosowania) mogą być używane w następujących przypadkach:

  • Urządzenie może być wykorzystywane w celach niezwiązanych z golfem (np. komunikacji telefonicznej, sms lub mailowej) ; zastosowanie ma Reguła 14-3, a szczegółowo Decyzja 14-3/16.
  • Gdy zastosowanie ma Reguła Lokalna, dopuszczalne jest stosowanie urządzeń do pomiaru odległości pod warunkiem, iż ich jedyną funkcją jest pomiar odległości i nie posiadają innych, niedopuszczalnych funkcji. Dotyczy to również sytuacji, gdy funkcje te nie są używane. Podobnie jak powyżej, zastosowanie ma Reguła 14-3, a szczegółowo Decyzja 14-3/16.

Podsumowanie

R&A i USGA nie zamierzają rozszerzyć zezwolenia na korzystanie z urządzeń do pomiaru odległości ponad obecnie stosowane Reguły i ich interpretacje.

Oznacza to, iż urządzenia do pomiaru odległości i ich zastosowanie ogranicza się tylko i wyłącznie do pomiaru odległości. Jeżeli urządzenie wyposażone jest w dodatkowe funkcje, muszą być one zgodne z Regułami Gry w Golfa.

Zapraszamy producentów urządzeń do pomiaru odległości do przedstawiania swoich produktów lub ich zastosowań do R&A lub USGA (w zależności od lokalizacji) w celu uzyskania wiążącej opinii.

Informacja na podstawie „Pace of play: guidelines and recommendations” R&A